双台风影响中国 多地现强降雨

　　北京8月23日电 (记者 陈溯)记者23日从中国气象局获悉，受台风“紫檀”“简拉维”及西南季风影响，中国多地有强降雨。

　　中央气象台预计，今年第19号台风“紫檀”(热带风暴级)将先在北部湾海面回旋少动，23日傍晚起，将以每小时5至10公里的速度向东北转偏北方向移动，强度逐渐加强，最强可达强热带风暴级，并逐渐向广西沿海至广东雷州半岛西侧一带沿海靠近。

　　另外，今年第20号台风“简拉维”(热带风暴级)的中心23日5时位于台湾省台北市东北方向大约115公里的东海南部海面上，预计“简拉维”将以每小时5至10公里的速度向西偏南方向移动，强度逐渐减弱，将于24日在台湾海峡减弱消散。

　　中央气象台8月23日6时继续发布台风蓝色预警。

　　23日至25日，预计受台风“紫檀”及“简拉维”影响，海南岛西部、广西南部、广东中东部和南部、福建、台湾岛、浙江东部和南部等地部分地区有大到暴雨，局地大暴雨到特大暴雨。此外，四川盆地西南部、湖南、江西、云南等地多分散性强降水。

　　23日至24日，西北地区东部、内蒙古中东部、华北、东北地区等地多阵雨或雷阵雨，局地有暴雨或大暴雨，并伴有短时强降水、雷暴大风或冰雹等强对流天气。25日至28日，北方地区自西向东还将出现一次降水过程，部分地区有大雨到暴雨。(完)